29.6.13

Coucher de soleil magique ou l'heure dorée - Magic sunset or the golden hour

Qui a dit qu'il fallait aller a la plage pour apprécier pleinement un coucher de soleil?
Who said you need to go to the beach to fully enjoy a sunset?



.... des fois ça vaut le coup de courrir au milieu de la route entre deux feux rouges
sometimes, it's totally worth it running in the middle on the road between two traffic lights

27.6.13

Jamais a l'abri d'une bonne surprise à Grand Central - There is always a good surprise at Grand Central

En déambulant dans le food court de Grand Central avec Junior aujourd'ui - et oui l'école est finie- nous avons eu une bonne surprise, enfin voire meme une excellente pour mon fils est qui est un grand fan de cette enseigne! Shake Shack - une mini chaine de burgers incontournable de New York- débarque à Grand Central... et vous allez voir qu'ils ont au minimum un designer plutôt doué. Leur identité visuelle est à mon avis une de leurs plus grande force, du à cette police si particuliere reconnaissable immédiatement et ce jeux de gris, noir et vert... Prenez tout ça, rendez allégeance au nouvel écrin -Grand Central- et le tour est joué... magistralement à mon avis!

While wandering in Grand Central's food court today with Junior - as school is over!- we had a good surprise, even better an awesome surprise for my son who is a huge fan of this brand! Shake shack is landing in Grand Central ... and you'll note that their home graphic designer is rather gifted. I always believed that the strong visual identity  was one of their big strengths with this font so easily recognizable and this use of grey, green and black colors. Take all these elements, pledge allegiance to this emblematic and precious decor - Grand Central - and the magic is done ....   magnificently in my opinion!

 Tchou tchouuuuuuu..........
  On dirait meme qu'il roule avec cet éclairage!
One could think this train is actually moving thaks to this light!
 tickets please!

 
Le petit détail que j'ai beaucoup aimé: le gland symbole des Vanderbilt - parce que du gland nait le puissant chene -  est remplacé dans ces guichets par le fameux burger de Danny Meyer..  uhm ça va les chevilles?

The little detail which I liked: the acorns were replaced in these windows by Danny Meyer's burger, Danny Meyer beoing Shake Shack's founder and owner... The acorn being the Vanderbilt's symbol because ''from the acorn grows the mighty oak"..

 la version Shake shackienne
the Shake shack way

 le detail des vrais guichets
the Vanderbilt way

Une raison de plus de s'arreter a Grand Central! Bientot!
One more reason to stop at Grand Central! Soon!